3 petites Marthe et puis s’en vont

Marthe, République du Chiffon - on sunday morningsMarthe, 3 mois après tout le monde, oui mais 3 Marthe d’un coup !

So a cousu la première version de Marthe (République du Chiffon) il y a quelques temps déjà. L’occasion de constater que l’effet maxi oversize du modèle n’était pas vraiment flatteur … Elle a donc préféré modifier le patron pour atténuer l’effet montgolfière/femme enceinte.
Je n’ai eu qu’à copier … 2 fois !
Oui, ma soeur a aussi passé commande après une virée chez Bennytex !

Marthe, République du Chiffon - on sunday morningsModifications apportées au patron (illustration photo à partir de la taille 34) : Côtés des devants et dos rabotés de façon à retrouver la verticalité, milieu dos rabotés de 0,5cm au pli (soit -1cm), basque de 2X80cm de largeur au lieu de 2X100cm.

Et voici les 3 Marthe cousues en 36 dans 3 types de tissus différents (mais tous achetés chez Bennytex) :

– une en polyester/élasthane (enfin je crois!) blanc cassé,
– une en crêpe bordeaux,
– et la dernière en jersey gris.

Marthe, République du Chiffon - on sunday morningsLe Barbu : « Euh les filles, vous pourriez avoir l’air moins coincées svp ?! »
Les filles : « Non mais, en fait c’est trop dur de garder les yeux ouverts ! On ne voit rien, y’a trop de soleil ! » Marthe, République du Chiffon - on sunday morningsMarthe, République du Chiffon - on sunday mornings Même le chien s’est prêté à la séance photo !

Rapide et simple à coudre, Marthe rabotée est vraiment confortable et se porte facilement à toutes les sauces (oui oui, même avec des grosses baskets), à condition d’avoir un jean slim sous la main !

Marthe, République du Chiffon - on sunday morningsMarthe, République du Chiffon - on sunday mornings Marthe, République du Chiffon - on sunday morningsPatron : Marthe, République du chiffon – Taille 36 modifiée – Tissus Bennytex

Un grand merci à mon Barbu de nous avoir supportées toutes les trois pendant cette séance photo !

Mélo.

15 Comments on 3 petites Marthe et puis s’en vont

  1. Christine
    23 juin 2015 at 21 h 58 min (2 années ago)

    Bonjour les 3 Marthes sont superbes. Je vais aussi essayer avec les modifications.
    Est-ce que tu as rajouté les marges de couture ?

    Répondre
    • So
      24 juin 2015 at 1 h 20 min (2 années ago)

      Merci Christine !
      Oui, nous avons ajouté 1 cm de marge de couture.
      Bonne couture et à bientôt
      Mélo & So.

      Répondre
  2. Celia
    2 novembre 2015 at 0 h 15 min (2 années ago)

    Super travail! Jai acheté le patron mais j’ai peur de me lancer ^^ ..jai fais uniquement des trucs simples à la machine . Je vois que tu as mis une photo de la modification du 34 mais tu as cousus en 36? Pourrais tu m’expliquer ? Je préfère en effet le résultat de ta blouse 😉 pas: si tu as des conseils notamment pour la bande de propreté au col je prends aussi !! Merci à toi

    Répondre
    • So
      2 novembre 2015 at 0 h 27 min (2 années ago)

      Bonjour Célia,
      En effet, nous sommes bien parties sur une taille 36. J’ai montré les modifications sur la taille 34 pour une meilleure visibilité (il y a tellement de lignes que ca devient facile de se tromper).
      Le principe est donc le même, mais tu dois réaliser la modification à partir des lignes correspondant au 36 et non au 34.
      Pour l’encolure, tu peux soit :
      – coudre un biais du commerce
      – coudre un biais maison, coupé dans ton tissu
      – coudre une parementure (mais comme tu débutes, tu ne sais peux etre pas comment la tracer toute seule).
      Le biais du commerce me semble la solution la plus « simple » pour ce patron !

      Répondre
  3. Celia
    3 novembre 2015 at 23 h 38 min (2 années ago)

    Juste pour info qu’entends-tu par : milieu dos rabotés de 0,5cm au pli (soit -1cm)? Merci 😉 ps:le jersey est facile à coudre pour un premier essai?

    Répondre
  4. Mathilde
    17 mars 2016 at 18 h 55 min (1 année ago)

    Super réalisations !
    Petite question: as-tu aussi modifié le bas du dos pour avoir un dos à la même hauteur que le devant (contrairement au patron initial)?
    Merciiiii

    Répondre
    • So
      17 mars 2016 at 19 h 00 min (1 année ago)

      Allo Mathilde, tu as l’œil !
      En effet pour la version blanche, j’ai atténué l’arrondi du bas du dos prévu dans le patron initial !
      La forme du bas est quasi identique à celle du devant mais un poil plus basse.
      A bientôt !

      Répondre
      • Mathilde
        21 mars 2016 at 12 h 28 min (1 année ago)

        Merci beaucoup pour ta réponse 🙂

        Répondre
  5. latelierdemilou
    25 avril 2016 at 22 h 02 min (1 année ago)

    Merci pour ces explications!! Je viens de me lancer dans la blouse Marthe et après avoir lu beaucoup de commentaires concernant le côté trop large, je suis passée directement par la case « modification de on sunday morning » … et là je dis merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
    Elle taille superbement bien….à refaire avec un autre tissu un peu plus lourd car choisir du seesurcker n’était pas une si bonne idée….!

    Répondre
    • So
      11 mai 2016 at 14 h 15 min (1 année ago)

      Allo Emilie,
      Je suis ravie que ces explications aient pu t’aider 😉

      Répondre
  6. Géraldine
    28 novembre 2016 at 14 h 30 min (6 mois ago)

    Super ce tuto ! j’ai moi aussi diminué l’ampleur mais j’essayerai ta méthode.
    Petite question, as-tu également diminué la largeur de la basque ?

    Répondre
  7. chloé
    5 février 2017 at 18 h 15 min (4 mois ago)

    Bonjour,
    Je viens d’acheter la blouse et je suis en train d’effectuer les modifications sur le patron pour éviter le côté « femme enceinte », du coup pour les basques, il faut faire 80cm au lieu de 100cm pour un 36 ?
    Merci pour votre réponse 🙂 bonne journée

    Répondre
    • So
      5 février 2017 at 18 h 22 min (4 mois ago)

      Bonjour Chloé,
      Il faut surtout retracer les lignes de côtés du dos et du devant. C’est cette modification qui est essentielle.
      Ensuite, Vous pouvez tout à fait conserver la longueur de la basque de 100cm ou au contraire la réduire, cela changera juste la quantité de froncés. Pour un tissu épais
      , il vaut mieux réduire !
      Pour un coton léger, vous pouvez garder 100.
      Bonne couture !

      Répondre
      • chloé
        5 février 2017 at 18 h 30 min (4 mois ago)

        Super, merci pour votre réponse rapide !
        J’ai pris un coton léger 🙂
        Bonne journée !

        Répondre

1Pingbacks & Trackbacks on 3 petites Marthe et puis s’en vont

  1. […] version: J’ai utilisé le tuto de On Sunday Morning afin de réduire l’ampleur. Tout y est très bien […]

Leave a Reply